Informacja o przetwarzaniu Twoich danych osobowych 

Ochrona danych osobowych jest dla mnie niezwykle istotną kwestią, dlatego dbam o to, żeby dane osobowe, które mi powierzasz były traktowane z należytym szacunkiem, co może umożliwić tylko zgodny z prawem obrót. Chciałabym podkreślić, że Deutsch wart Poznania  gromadzi, przetwarza i wykorzystuje Państwa dane osobowe zgodnie z prawem (przepisami o ochronie danych osobowych) i opisanymi poniżej zasadami. 

Przedstawiona polityka prywatności przedstawia zasady korzystanie z bloga i strony internetowej www.deutschwartpoznania.edu.pl zwanej dalej stroną internetową lub witryną internetową.  

§1Postanowienia ogólne 

  1. Korzystanie ze strony internetowej oznacza akceptację poniższych warunków Polityki Prywatności i Polityki Cookies.  
  2. Niniejsza Polityka Prywatności i Polityka Cookies określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez Użytkowników oraz plików Cookies, a także innych technologii pojawiających się na stronie internetowej: www.deutschwartpoznania.edu.pl
  3. Niniejsza polityka prywatności przedstawia również politykę i zasady korzystania z usługi Newsletter i innych formularzy. 
  4. Wszelkie dane osobowe i adresowe podane przez Użytkownika na stronie www.deutschwartpoznania.edu.pl nie będą w jakikolwiek sposób przekazywane lub odsprzedawane osobom czy podmiotom trzecim. 
  5. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce prywatności i Polityce Cookies.  
  6. Każdy z Użytkowników strony jest zobowiązany do znajomości aktualnej polityki prywatności i polityki Cookies.  
  7. Wprowadzane zmiany w Polityce prywatności lub Polityce Cookies mogą być spowodowane zmianami związanymi z rozwojem technologii internetowych, jak również zmianami w powszechnie obowiązującym prawie, jak i rozwojem Strony internetowej. 
  8. W Polityce prywatności i Polityce Cookies na końcu postanowień znajduje się data oznaczająca datę publikacji aktualnej Polityki prywatności i Polityki Cookies. 

§ 2 Administrator danych osobowych  

  1. Administratorem strony i danych osobowych przekazywanych przez użytkowników jest Karolina Szamotuło-Wilk, prowadzącą działalność gospodarczą pod firmą Deutsch wart Poznania, NIP: 845-191-63-20 i Kamil Kucharski, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Freja Kamil Kucharski zwaną dalej Freja, NIP: 845-103-88-71, zwani dalej Administratorem. 
  2. W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości w zakresie postanowień niniejszej Polityki Prywatności lub Polityki Cookies, proszę o kontakt z Administratorem poprzez adres e-mail: [email protected] lub poprzez formularz kontaktowy znajdujący się na stronie internetowej pod adresem: https://deutschwartpoznania.edu.pl/kontakt/. 

§3 Definicje 

  1. „Administrator” – Karolina Szamotuło-Wilk, prowadząca działalność gospodarczą pod firmą Deutsch wart Poznania, NIP: i Kamil Kucharski, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Freja Kamil Kucharski zwaną dalej Freja, NIP: 845-103-88-71.
  2. „Użytkownik” – każda osoba lub podmiot przebywający na stronie i korzystający z niej. 
  3. „Strona” lub ,,Strona internetowa” – strona internetowa i blog znajdują się pod adresem www.deutschwartpoznania.edu.pl, której autorami są: Karolina Szamotuło-Wilk i Kamil Kucharski. 
  4. ,,Witryna” lub ,,Witryna internetowa” – strona internetowa i blog znajdują się pod adresem www.deutschwartpoznania.edu.pl, której autorami są: Karolina Szamotuło-Wilk i Kamil Kucharski.
  5. ,,Fanpage” lub “Grupa na Facebooku” – Fanpage Deutsch wart Poznania, Język niemiecki “Deutsch wart Poznania”, grupa “Nauka języka niemieckiego”, których administratorem na platformie Facebook są Karolina Szamotuło-Wilk i Kamil Kucharski i/lub osoby przez nich upoważnione do wykonywania tych funkcji.
  6. „Newsletter” lub „usługa Newsletter” lub “Biuletyn informacyjny” – oznaczają bezpłatną usługę świadczoną drogą elektroniczną przez Administratora na rzecz Użytkownika poprzez przesyłanie listów elektronicznych. Przy pomocy listów elektronicznych Administrator kontaktuje się z Użytkownikami, informując ich w ten sposób o wydarzeniach, usługach, promocjach, kursach, produktach i innych elementach, które są istotne z punktu widzenia Administratora i/lub w celu realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora, w ramach którego kontaktuje się z Użytkownikiem w celu marketingu produktów i usług własnych lub polecanych przez Administratora. 
  7. „Umowa na usługi Newsletter” lub „Umowa Newsletter” – oznacza umowę zawartą pomiędzy Administratorem a Użytkownikiem, której przedmiotem jest świadczenie nieodpłatnej usługi Newsletter. W celu jej zawarcia Umowy Newsletter lub Umowa na usługi Newsletter należy wypełnić interaktywny formularz, zaznaczyć tak zwane checkboxy, a następnie potwierdzić chęć zapisania się poprzez zatwierdzenie zgody w przesłanym Użytkownikowi przez Administratora e-mailu (przesłanym drogą elektroniczną). 
  8. ,,Dane osobowe” – informacje zidentyfikowane lub możliwe do zidentyfikowania dotyczące osób fizycznych. W przypadku niniejszej strony internetowej mogą to być: imię, nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail, adres IP komputera itp.  
  9. ,,Dane powierzone” – dane udostępnione przez Użytkownika poprzez pozostawienie ich w komentarzach, formularzach, przekazane podczas udziału w konkursach, poprzez zawarcie umowy, poprzez wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych, wypełnienie pól rejestracyjnych, a także takie dane, które otrzymujemy po kontakcie Użytkownika z Administratorem. 
  10. ,,Dane zbierane automatycznie” – dane, które są zbierane przez Administratora, w momencie, gdy użytkownik pojawia się na stronie internetowej. Poprzez dane zbierane automatycznie rozumie się: datę i godzinę wizyty, adresy stron, z których Użytkownik trafił na stronę internetową, adresy stron odwiedzanych, znajdujących się na naszej stronie internetowej, właściwości urządzenia, z którego korzysta Użytkownik (przeglądarka, system operacyjny i rozmiar okna wykorzystywanej przeglądarki), adres IP urządzenia, identyfikatory urządzeń pozwalające na rozpoznanie urządzenia, przechowywane w urządzeniu numery identyfikacyjne, co pozwala na rozpoznanie urządzenia na stronie tzw. Ciasteczka (Cookies) i eTags. Dane zbierane automatycznie mogą być użyte do przeprowadzenia analizy zachowań wykonywanych przez Użytkowników na stronie internetowej, na której się Użytkownik znajduje, a także do zbierania danych demograficznych o użytkownikach lub do personalizacji zawartości strony mających na celu jej ulepszenie. Zbierane dane przetwarza się wyłącznie w celach administrowania stroną i zapewnienia sprawnej obsługi hostingowej. Dane zbierane automatycznie nie są kojarzone z poszczególnym Użytkownikiem. 
  11. ,,RODO” – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). 
  12. ,,Przetwarzanie danych osobowych” – dowolna zautomatyzowana lub niezautomatyzowana operacja lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub w zestawach danych osobowych i obejmuje zbieranie, rejestrowanie, organizowanie, strukturyzowanie, przechowywanie, adaptację lub zmianę, wyszukiwanie, konsultacje, wykorzystanie, ujawnianie poprzez transmisję, rozpowszechnianie lub udostępnianie w inny sposób, wyrównanie lub połączenie, ograniczenie, usunięcie lub zniszczenie danych osobowych. 

§4 Dane osobowe 

  1. Administratorem danych osobowych Użytkownika jest Administrator. 
  2. Użytkownik podaje dobrowolnie swoje dane osobowe za pomocą formularzy znajdujących się na Stronie, które są oddzielnie wskazane w poniższych paragrafach, gdzie są również opisane.  
  3. Użytkownik podaje dane zawsze, tylko w celach przez niego wskazanych, czyli tych, które wskazują wypełniane formularze. 
  4. Zbierane i przetwarzane są tylko dane samodzielnie podane przez Użytkownika.  
  5. Wyjątek od art. 4. stanowi sytuacja dotycząca Danych zbieranych automatycznie, których cele zbierania są określone w §3 art. 10. 
  6. Użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie podanych danych osobowych oraz na otrzymywanie informacji marketingowych środkami komunikacji elektronicznej od Administratora wysyłanych w formie newslettera, kontaktu z Użytkownikiem lub wysyłania innych informacji marketingowych, np. o wydarzeniach lub produktach online oferowanych przez Administratora, jeżeli wyraził w tych celach odpowiednią zgodę i/lub jeżeli mieści się to w granicach prawnie uzasadnionego interesu Administratora. 
  7. Dane osobowe są podawane dobrowolnie przez Użytkownika, jednak brak ich podania w określonych/wskazanych przez Administratora sytuacjach, gdy ich podanie będzie oznaczone jako obowiązkowe, może się wiązać z brakiem możliwości wykonania danej usługi lub osiągnięcia określonego celu przez Użytkownika. 
  8. Podanie przez Użytkownika danych, których Administrator nie potrzebuje przetwarzać – nie są obowiązkowe lub są podane nadmiarowo, ale podane przez Użytkownika dobrowolnie na podstawie jego decyzji – wówczas przetwarzanie odbywa się na podstawie przesłanki zawartej w art. 6 ust. 1 lit. a) RODO określonego jako zgoda. W taki przypadku Użytkownik udziela zgody na przetwarzanie tych danych oraz na zanonimizowanie danych, których Administrator nie wymaga i nie chce przetwarzać, a pomimo takiego zobowiązania Użytkownik przekazał je Administratorowi; 

§4  Prawa Użytkownika  

  1. Użytkownikowi przysługuje: 

a) prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii; 

b) prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych; 

c) prawo do usunięcia danych; 

d) ograniczenie przetwarzania danych – Użytkownik może zażądać ograniczenia przetwarzania podanych przez Użytkownika danych osobowych wyłącznie do ich przechowywania lub wykonywania uzgodnionych z nim działań, jeżeli jego zdaniem posiadane przez Administratora dane na temat Użytkownika są nieprawidłowe lub przetwarzane są bezpodstawnie lub Użytkownik nie chce, żeby dane zostały usunięte ze względu na potrzebę ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń lub na czas wniesionego przez Użytkownika sprzeciwu względem przetwarzania danych; 

e) prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych – przeciw „marketingowy”. Użytkownik ma prawo sprzeciwu wobec przetwarzania podanych wcześniej danych w celu prowadzenia marketingu bezpośredniego. Jeżeli Użytkownik skorzysta z tego prawa Administrator zaprzestanie przetwarzania danych w tym celu; 

f ) prawo do przenoszenia danych – Użytkownik ma prawo otrzymać od nas w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe dotyczące Użytkownika, które dostarczył Administratorowi na podstawie umowy lub zgody. Użytkownik może też zlecić Administratorowi przesłanie tych danych bezpośrednio innemu podmiotowi; 

g) prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – jeżeli Użytkownik uważa, że podane przez Użytkownika dane osobowe przetwarzane są niezgodnie z prawem, może złożyć w tej sprawie skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (na zasadach określonych w ustawie o ochronie danych osobowych) lub innego właściwego organu nadzorczego; 

h) prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych – każdej chwili Użytkownik ma prawo cofnąć zgodę na przetwarzanie podanych danych osobowych, które Administrator przetwarza na podstawie udzielonej przez Użytkownika zgody. Cofnięcie zgody nie będzie wpływać na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody Użytkownika przed jej wycofaniem. 

2. W celu wykonania swoich praw Użytkownik powinien skierować żądanie pod adres email: [email protected] lub poprzez formularz kontaktowy umieszczony na stronie. Przed realizacją tych uprawnień Administrator będzie musiał upewnić się co do autentyczności Użytkownika i zweryfikować jego tożsamość.

§5 Okres przechowywania danych 

  1. Dane Użytkownika pozyskane w celu zawarcia określonej umowy przechowywane są przez okres negocjowania umowy oraz do końca roku kalendarzowego następującego po roku, w którym ostatni raz się z nami Użytkownik skontaktował w sprawie jej zawarcia. 
  2. Dane Użytkownika pozyskane w związku z zawarciem określonej umowy przetwarzamy do końca okresu przedawnienia potencjalnych roszczeń z umowy. 
  3. Podstawowe dane kontaktowe Użytkownika przechowywane na potrzeby marketingu bezpośredniego naszych produktów i usług do czasu zgłoszenia sprzeciwu względem ich przetwarzania w tym celu, cofnięcia zgodę, jeśli przetwarzane one były na podstawie tzw. zgody marketingowej lub Administrator sam ustali, że się zdezaktualizowały lub osiągnięto cel ich przetwarzania. 
  4. Dane osobowe będą przechowywane tylko tak długo, jak będzie to konieczne do osiągnięcia celów określonych w niniejszym dokumencie lub zgodnie z przepisami prawa. Podane dane osobowe zostaną usunięte najpóźniej po upływie 10 lat od upływu okresu przechowywania danych zgodnie z prawem handlowym i podatkowym.  
  5. Dane osobowe przetwarzanych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora lub do celów marketingowych będą przechowywane do momentu cofnięcia zgody lub osiągnięcia celu ich przetwarzania. 
  6. W przypadku danych osobowych, które są przetwarzane na podstawie udzielonej przez Użytkownika zgody będą one przetwarzane do czasu cofnięcia zgody lub osiągnięcia celu ich przetwarzania.  
  7. W przypadku danych osobowych, które są przetwarzane w celach analitycznych, statystycznych, wykorzystania Cookies lub administrowania stronami Administratora do momentu zdezaktualizowania się lub utraty przydatności. 
  8. Jeśli Użytkownik nie poda określonych danych, których podanie jest niezbędne do zrealizowania usługi i/lub określonego celu, wtedy Użytkownik nie będzie miał możliwości skorzystania z udostępnionych materiałów lub usług, które oferuje Administrator, jak również do ich pobierania w związku z zamieszczonymi na stronie formularzami. 
  9. Na stronie mogą występować linki odsyłające do innych stron internetowych. Wspomniane linki będą otwierać się w nowym oknie przeglądarki lub w tym samym oknie. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za treści znajdujące się na tych stronach i przekazywane przez te strony. Użytkownik zobowiązany jest do zapoznania się z polityką prywatności lub regulaminem stron, na których się znajduje. 
  10. Użytkownik podaje dane dobrowolnie, jednakże Administrator może wymagać ich podania, gdy jest to konieczne do osiągnięcia celu lub podjęcia działań związanych z ich podaniem. 
  11. Dane osobowe Użytkownika są przechowywane i chronione z należytą starannością, zgodnie z wdrożonymi procedurami wewnętrznymi Administratora. 
  12. Administrator przetwarza informacje o Użytkowniku przy użyciu odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych spełniających wymagania przepisów prawa powszechnie obowiązującego. Celem stosowanych środków jest zabezpieczenie danych osobowych Użytkowników przed dostępem osób nieupoważnionych.  
  13. Dostęp do danych osobowych Użytkowników mają jedynie osoby upoważnione, które są zobowiązane do zachowania tych danych w tajemnicy. 

§6 Odbiorcy danych 

  1. Dane osobowe mogą być udostępniane następującym kategoriom podmiotów – podwykonawcom, czyli podmiotom, z których korzystamy przy ich przetwarzaniu: 

a. firmom księgowym; 

b. firmom prawniczym;

c. firmom informatycznym;

d. agencjom marketingowym;

e. innym. 

2. Administrator powierza przetwarzanie dane osobowe i współpracuje m.in. z następującym podmiotami:
a. HITME.pl, ul. Franciszka Mamuszki 17A, 80-178 Gdańsk, NIP: 879-248-70-67;
b. Niewiarowska Elżbieta. Biuro rachunkowe, ul. Osiedlowa 13, 11-510 Wydminy, NIP: 8451183509; 
c. Biuro Rachunkowe KBR Filipiak Bartosz Filipiak, ul. Lipowa 30, 62-070, Dopiewo, NIP 779-160-38-84
d. Google LLC – w celu korzystania z usług Google, w tym poczty e-mail
e. zleceniobiorcom lub podwykonawcom zaangażowanym do obsługi technicznej, administracyjnej, lub do świadczenia pomocy prawnej na rzecz klientów Administratora.
f. Mailchimp, Mailing Address, The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA; Meghan Farmer, Data Protection Officer, The Rocket Science Group LLC, Georgia, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, Georgia 30308.

3. Podmioty przetwarzające dane osobowe powierzane przez Administratora gwarantują wypełnianie obowiązki, które nakłada RODO. Podmioty te stosują odpowiednie środki ochrony i bezpieczeństwa danych osobowych. 

4. Administrator Danych Osobowych informuje, że nie powołał Inspektora Danych Osobowych i samodzielnie zajmuje się wykonywaniem obowiązków związanych z przetwarzaniem Danych osobowych.

5. Administrator przetwarza Dane osobowe powierzone i Dane osobowe zbierane automatycznie. 

§7  Przekazywanie danych do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych 

  1. Dane Użytkownika nie będą przekazywane poza obszar Unii Europejskiej, do państw trzecich.
  2. Administrator korzysta z usług takich jak np. Google, Facebook, Mailchimp dane Użytkownika mogą być przekazane do Stanów Zjednoczonych Ameryki (USA) z związku z tym, że są one przechowywane na serwerach amerykańskich (częściowo lub w całości). Firmy Facebook i Google zgodnie z ich polityką prywatności stosują mechanizmy zgodności wymagane przez RODO poprzez stosowanie standardowych klauzul umownych. Informacje szczegółowe można znaleźć w treściach polityk prywatności dostawców wspomnianych usług. Polityki prywatności dostępne są na stronach internetowych dostawców. Aktualnie usługi oferowane przez Facebook oraz Google dostarczane są głównie przed podmioty, które znajdują się na terenie Unii Europejskiej. Każdorazowo należy sprawdzić politykę prywatności dostawców w celu zapoznania się z aktualną sytuacją dotyczącą ochrony danych osobowych.

§8 Cele i podstawy przetwarzania 

Dane osobowe przekazywane przez Użytkownika w ramach funkcjonowania Strony internetowej i bloga www.deutschwartpoznania.edu.pl,  fanpage’a Deutsch wart Poznania, Język niemiecki Deutsch wart Poznania oraz grupy Nauka języka niemieckiego mogą być przetwarzane w następujących celach i na następujących podstawach prawnych: 

  1. do przygotowania wyceny usługi i/lub zawarcia i/lub wykonania usługi czy umowy (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO tj. niezbędność do zawarcia i/lub wykonania umowy); 
  2. do wystawienia faktury i/lub wypełnienia innych obowiązków, które wynikają z przepisów prawa podatkowego (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO tj. obowiązek wynikający z przepisów prawa); 
  3. do rozpatrywania zgłoszonych reklamacji lub Administratorowi przez Użytkownika (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO tj. niezbędność do zawarcia i/lub wykonania umowy); 
  4. do udzielenia kodu/kodów promocyjnych, darmowych próbek lub udzielenia rabatu (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO tj. zgoda); 
  5. do nawiązania kontaktu telefonicznego w sprawach związanych z realizacją danej usługi (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO tj. zgoda); 
  6. do ustalenia lub dochodzenia roszczeń lub obrony przed nimi (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO tj. prawnie uzasadniony interes administratora); 
  7. do przechowywania zamówień, które nie zostały uregulowane (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO tj. prawnie uzasadniony interes administratora); 
  8. do celów dowodowych i archiwalnych w celu zabezpieczenia informacji, które są potrzebne do faktur (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO tj. prawnie uzasadniony interes administratora); 
  9. do celów analitycznych, które polegają między innymi na analizowaniu danych, które są zbierane automatycznie, w trakcie korzystania ze strony internetowej, tj. np. Cookies, Google Analytics, Facebook itp. (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO tj. prawnie uzasadniony interes administratora); 
  10. do tworzenia rejestrów i ewidencji mających związek z RODO (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO tj. obowiązek wynikający z przepisów prawa oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO tj. prawnie uzasadniony interes administratora); 
  11. do wykorzystanie Cookies na Stronie (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO tj. zgoda); 
  12. do administrowania witryną internetową, blogiem, grupami i stronami Administratora na innych platformach (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO tj. prawnie uzasadniony interes administratora); 
  13. do zamieszczanie przez Użytkownika opinii o usługach świadczonych przez Administratora i komentarzy na Stronach Administratora na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO tj. zgoda); 
  14. do sprawdzania satysfakcji ze świadczonych przez Administratora usług (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO tj. prawnie uzasadniony interes administratora). 

§9 Formularze 

Administrator korzysta z następujących formularzy znajdujących się na jego Stronie: 

  1. Formularz kontaktowy – umożliwia wysyłanie wiadomości do Karoliny Szamotuło-Wilk. Dane przetwarzane są przez Administratora zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności w celu kontaktu z Użytkownikiem. 
  2. Administrator może powierzyć przetwarzanie danych osobowych podmiotom trzecim bez pozyskania odrębnej zgody od Użytkownika, jednak dane osobowe pozyskane przy pomocy formularzy nie mogą być przekazywane osobom trzecim.  

§10 Newsletter 

  1. W celu korzystania z usługi Biuletynu Informacyjnego, Newslettera lub Usługi Newsletter Użytkownik jest zobowiązany podać prawdziwe dane, do których należą: imię i adres e-mail. 
  2. Usługa określana Newsletter, Biuletyn Informacyjny lub Newsletter jest świadczona bezpłatnie. 
  3. Zaakceptowanie Polityki prywatności i Polityki Cookies nie jest obowiązkowe, jednak konieczne do korzystania z usługi Newslettera. Bez zaakceptowania Polityki prywatności i Politki Cookies zapisanie się na Newsletter nie jest możliwe. 
  4. Umowy Newsletter jest może zostać zawarta w każdym momencie.  
  5. Zawarcie umowy następuje poprzez wypełnienie istniejących na stronie aktywnych formularzy Newsletter. 
  6. Aby móc świadczyć usługę Newsletter Administrator będzie przetwarzał podane przez Użytkownika imię oraz adres e-mail, które zostały podane w formularzu zapisu. 
  7. Aby móc zawrzeć umowę Newsletter Użytkownik zobowiązuje się do:  wypełnienia formularza Newsletter,  następnie kliknięcia w przycisk potwierdzający zapis,  odebranie wiadomości elektronicznej przesłanej na podany adres e-mail z linkiem aktywacyjnym,  potwierdzenie chęci zapisu poprzez kliknięcie w odpowiednie miejsce wskazane w wiadomości e-mail – link aktywacyjny (tzw. Double opt-in),
  8. Zaakceptowania niniejszej Polityki prywatności i Polityki Cookies,  
  9. Wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Administratora w celu wysyłki Newslettera,
  10. Wyrażenia zgody na przesyłanie informacji handlowych i marketingowych za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej np. e-maila, w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. Nr 144, poz. 1204 z późn. zm.), jeśli dotyczy,  
  11. Wyrażenia zgody na wykorzystywanie przez Administratora telekomunikacyjnych urządzeń końcowych przez Użytkownika (np. telefonu, tabletu, komputera) w celu marketingu bezpośredniego produktów i usług Administratora oraz przedstawiania Użytkownikowi informacji handlowych zgodnie z art. 172 ust.1 ustawy Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. z 2014 r. poz. 243 ze zm.) – jeśli dotyczy. 
  12. Powyższe zgody są składane przez Użytkownika dobrowolnie, jednak są konieczne do zawarcia umowy na świadczenie usługi Newsletter. 
  13. Użytkownik może w każdej chwili wycofać zgodę, co będzie jednoznaczne z rozwiązaniem umowy na świadczenie usługi Newsletter.
  14. Umowa Newsletter zostaje zawarta na czas nieokreślony. 
  15. Użytkownik może w każdym momencie wypowiedzieć umowę na świadczenie usługi Newsletter poprzez wypisanie się z listy subskrybentów. Użytkownik może tego dokonać wypisania z Newslettera w następujący sposób: 
    a. poprzez kliknięcie w wiadomości e-mail otrzymanej od Administratora w link dezaktywacyjny lub 
    b. może dokonać tego poprzez nawiązanie kontaktu z Administratorem poprzez formularz kontaktowy lub  
    c. zwarcie informacji w mailu poprzez wysłanie jej na adres: [email protected] 
  16. W momencie złożenia przez Użytkownika reklamacji, Administrator ma 14 dni roboczych na ustosunkowanie się do niej. Odpowiedź zostanie przesłana drogą elektroniczną na wskazany przez Użytkownika adres e-mail. 
  17. Osoba zapisująca się na wszelkiego rodzaju bezpłatne kursy, wyraża zgodę na zapis na Newsletter, co jest niezbędnym warunkiem uczestnictwa w kursie.

§11 Komentarze 

  1. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy zamieszczanych przez czytelników Strony i bloga oraz za treść komentarzy osób wypowiadających się na platformie Facebook – zarówno na Fanpage’u, jak i w grupach. 
  2. Administrator zastrzega sobie prawo do usuwanie i nieakceptowania komentarzy o charakterze spamu, obraźliwych, zawierających wulgaryzmy lub zwroty, które są uznawane za obraźliwe, jak i treści niezgodne z prawem lub zawierające jakiekolwiek linki do innych stron. 

§12 Stosowane technologie 

  1. Administrator stosuje następujące technologie na swojej stronie:

a. Google Analytics – strona korzysta z Google Analytics, które używa Cookies czyli tzw. Plików tekstowych umieszczanych na komputerze Użytkownika, aby umożliwić stronie przeanalizowanie sposobu, w jaki Użytkownicy korzystają ze strony. Adres IP przesyłany przez przeglądarkę użytkownika w kontekście Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Użytkownik ma możliwość zrezygnowania z Cookies wybierając odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z wszystkich funkcji witryny może być niemożliwe. Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, faks: +353 (1) 436 1001. Warunki korzystania z witryny: http://www.google.com/analytics/terms/pl.html, Polityka prywatności: http://google.com/intl/pl/analytics/learn/privacy.html oraz Polityka prywatności: http://www.google.pl/intl/de/policies/privacy; 
b. Wtyczki YouTube – strona wyświetla zawartość strony YouTube. YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA, Faks: +1 650-253-0001. Odwiedzając stronę przeglądarka łączy się bezpośrednio z serwerami YouTube i pobiera zawartość, którą masz tam obejrzeć. YouTube zobowiązała się jednak do przestrzegania umowy o tarczach ochronnych;
c. Piksel konwersji Facebooka – w celu zarządzania reklamami na Facebooku i prowadzenia działań remarketingowych,
d. Mailchimp – w celu wysyłania Newslettera, Mailing Address, The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA; Meghan Farmer, Data Protection Officer, The Rocket Science Group LLC, Georgia, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, Georgia 30308. Mailchimp ma swoje serwery w USA, ale przystąpił do programu Privacy Shield i w ten sposób gwarantuje odpowiedni poziom ochrony danych osobowych wymagany przez przepisy prawa Unii Europejskiej.

2. Aby móc korzystać ze strony Użytkownik musi mieć dostęp do Internetu i przeglądarki Internetowej. 

§13 Informacja o wymogu/dobrowolności podania danych 

  1. Podanie danych przez Użytkownika w zależności od sytuacji może być: 

a. Warunkiem zawarcia umowy,
b. Warunkiem zawarcia umowy lub dobrowolne.
c. Jeżeli Użytkownik nie poda danych to:
d. Administrator może odmówić zawarcia umowy,
e. Użytkownik może nie nabyć prawa do korzystania z określonej usługi,
f. Użytkownik może utracić prawo do korzystania z danej usługi.

§14 Wyłączenie odpowiedzialności 

  1. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za treści przedstawione na Stronie. Zamieszczane treści mają charakter wyłącznie dydaktyczny. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za ich wykorzystanie przez Użytkownika. Każda sytuacja może mieć charakter szczególny i/lub indywidualny, co może wpływać na stan faktyczny i właściwe rozwiązanie, dlatego Użytkownik powinien się umówić na dodatkowe konsultacje, które mogą mieć charakter odpłatny. 
  2. Treści są aktualne na dzień publikacji, chyba że zaznaczono inaczej.
  3. Zamieszczane treści stanowią przedmiot praw autorskich. Autor nie wyraża zgody na kopiowanie treści tam zamieszczonych w całości lub części i ich publikowanie bez uzyskania zgody na publikację i rozpowszechnianie.  

§15 Polityka prywatności na Facebook’u, Instagramie i grupie Nauka języka niemieckiego

  1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO (czyli Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych)
    informuję, że Administratorem Twoich danych osobowych na stronie fanpage: Język niemiecki „Deutsch wart Poznania”, grupie: Nauka języka niemieckiego i Instagramie: droga_do_szczescia_ (dalej jako Fanpage lub Grupa lub Instagram) jest Karolina Szamotuło-Wilk, adres e-mail: [email protected], telefon: +48665411887, www.deutschwartpoznania.edu.pl.
  2. Twoje dane osobowe podawane na Fanpage lub w Grupie lub na Instagramie będą przetwarzane w celu administrowania
    Fanpage lub Grupą lub Instagramem, komunikowania się z Tobą, wchodzenia w interakcje, kierowania do Ciebie treści
    marketingowych i tworzenia społeczności Fanpage lub Grupy lub Instagram.
  3. Podstawą ich przetwarzania jest Twoja zgoda. Dobrowolnie decydujesz się na polubienie Fanpage lub
    dołączenie do Grupy lub Obserwowania na Instagram.
  4. Zasady panujące na Fanpage lub w Grupie lub na Instagramie są ustalane przez Administratora, jednakże zasady przebywania w portalu społecznościowym Facebook wynikają z regulaminów Facebooka lub regulaminów Instagrama.
  5. W każdej chwili możesz przestać obserwować Fanpage lub Instagrama lub zrezygnować z uczestnictwa w Grupie. Nie będą
    Ci się jednak wówczas wyświetlać żadne treści pochodzące od Administratora a związane z Grupą/ Fanpage/Instagramem.
  6. Administrator widzi Twoje dane osobowe, takie jak np. imię, nazwisko, czy informacje ogólne, które umieszczasz na swoim profilu jako publiczne. Przetwarzanie pozostałych danych osobowych dokonywane jest przez portal społecznościowy Facebook i Instagram na warunkach zawartych w regulaminach.
  7. Twoje dane osobowe będą przetwarzane przez okres prowadzenia Fanpage lub Grupy lub Instagrama na podstawie Twojej
    zgody oraz w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Administratora, tj. marketingu własnych produktów lub usług.
  8. Twoje dane osobowe będą udostępnianie innym odbiorcom danych, takim jak portal Facebook, Instagram ,współpracującym agencjom reklamowym lub innym podwykonawcom obsługującym Fanpage lub Grupę Administratora, serwis IT, jeśli dojdzie do kontaktu poza portalem Facebook.
  9. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich poprawiania, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do przenoszenia
    danych, prawo żądania dostępu do danych,, prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, prawo do bycia zapomnianym oraz prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie.
  10. Cofnięcie zgody pozostaje bez wpływu na przetwarzanie danych, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  11. Twoje dane mogą być przekazywane do państw trzecich zgodnie z regulaminem Facebooka.

§16 Polityka plików Cookies 

  1. Serwis nie zbiera w sposób automatyczny żadnych informacji, z wyjątkiem informacji zawartych w plikach Cookies. 
  2. Pliki Cookies (tzw. „ciasteczka”) stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych Serwisu. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer. 
  3. Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki Cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu Freja z siedzibą pod adresem  
  4. Pliki Cookies wykorzystywane są w celu:
    a. dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb;
    b. tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy Serwisu korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości;
    c. utrzymanie sesji Użytkownika Serwisu (po zalogowaniu), dzięki której Użytkownik nie musi na każdej podstronie Serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła;

2. W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików Cookies: „sesyjne”  (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies). Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika. 

3. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików cookies:
a. „niezbędne” pliki cookies, umożliwiające korzystanie z usług dostępnych w ramach Serwisu, np. uwierzytelniające pliki cookies wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania w ramach Serwisu;
b. pliki cookies służące do zapewnienia bezpieczeństwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach Serwisu;
c. „wydajnościowe” pliki cookies, umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych Serwisu;
d. „funkcjonalne” pliki cookies, umożliwiające „zapamiętanie” wybranych przez Użytkownika ustawień i personalizację interfejsu Użytkownika, np. w zakresie wybranego języka lub regionu, z którego pochodzi Użytkownik, rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej itp.
e. „reklamowe” pliki cookies, umożliwiające dostarczanie Użytkownikom treści reklamowych bardziej dostosowanych do ich zainteresowań.

4. W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika. Użytkownicy Serwisu mogą dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu w urządzeniu Użytkownika Serwisu. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej).

5. Operator Serwisu informuje, że ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu.

6. Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu reklamodawców oraz partnerów.

7. Więcej informacji na temat plików cookies dostępnych jest pod adresem http://wszystkoociasteczkach.pl/ lub w sekcji „Pomoc” w menu przeglądarki internetowej. 

Powyższe fragmenty polityki Cookies chronione są prawami autorskimi, które przysługują IAB Polska i zostały zaczerpnięte ze strony http://wszystkoociasteczkach.pl/. 

Data publikacji Polityki Prywatności i Polityki plików Cookies: 03.03.2019 r.

Aktualizacja polityki prywatności: 24.01.2020 r.